Ребята помогите пожалуйста!!
Я тут взялся за перевод Castle Excellent – а, в принципе все там легко, но есть там один вопрос, если там вообще текст и титры после титульника (игра очень сложная и долгая и я немогу ее и пройти до конца). А можно как-нибудь перескочить к концу что-бы узнать что там? Хотя бы скажите если там титры и пакажите того человека который прошел до конца(наш рекорд 50 комнат, и найдено два красных ключа и это на приставке…).
Что там в конце...
Страница: 1
Сообщений 1 страница 19 из 19
Поделиться12006-09-27 05:40:53
- Новичок
- Откуда: Темный лес
- Зарегистрирован: 2006-08-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 22
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2006-10-14 07:45:33
Поделиться22006-09-27 22:45:58
- Блудный Сын
- Откуда: Украина. краматорск
- Зарегистрирован: 2006-02-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 78
- Уважение: [+1/-2]
- Позитив: [+1/-2]
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1988-02-13]
- Провел на форуме:
2 часа 58 минут - Последний визит:
2009-02-02 00:15:04
Зачем берешься, если не можешь пройти?
ЗЫ. Use cheats 
Поделиться32006-09-27 23:08:02
- Старожил
- Зарегистрирован: 2005-09-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 134
- Уважение: [+5/-0]
- Позитив: [+3/-0]
- Провел на форуме:
4 часа 24 минуты - Последний визит:
2009-02-11 01:13:46
Это на денди малюсенькая игрушка?
Посмотрим
Поделиться42006-09-27 23:40:10
- Новичок
- Откуда: Темный лес
- Зарегистрирован: 2006-08-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 22
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2006-10-14 07:45:33
PicaSSO написал(а):
Зачем берешься, если не можешь пройти?
Почему берусь? я просто поставил себе задачу перевести те игры в которые когда-то играл в детстве... Вот и все... Хочите осуждайте, хочите нет...
Поделиться52006-09-28 05:32:54
- Старожил
- Зарегистрирован: 2005-09-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 134
- Уважение: [+5/-0]
- Позитив: [+3/-0]
- Провел на форуме:
4 часа 24 минуты - Последний визит:
2009-02-11 01:13:46
Ага, вот держи - мой сейв под FCEU прямо около принцессы. Нда, там вроде в районе ста комнат (10х10), а текст есть только в конце, хотя при такой сложности я не думаю что у кого-нибудь появится возможность его прочитать . Текст хранится в виде тайловых карт - ради одного экрана писать процедуру вывода текста не стали.
PS: Ещё немного текста есть в американской версии игры в самом начальном экране.
Поделиться62006-09-29 00:43:58
- Новичок
- Откуда: Темный лес
- Зарегистрирован: 2006-08-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 22
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2006-10-14 07:45:33
Спасибо, Griever я у тебя в долгу...
Если ты это сам пошел, тебе памятник ставить надо...
Отредактировано D.s3mm (2006-09-30 00:02:34)
Поделиться72006-09-29 03:31:01
- Старожил
- Зарегистрирован: 2005-09-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 134
- Уважение: [+5/-0]
- Позитив: [+3/-0]
- Провел на форуме:
4 часа 24 минуты - Последний визит:
2009-02-11 01:13:46
Если ты это сам пошел, тебе рамятник ставить надо...
=) Я не псих... Посмотри - там ни одной двери вообще не открыто
Поделиться82006-09-30 00:02:09
- Новичок
- Откуда: Темный лес
- Зарегистрирован: 2006-08-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 22
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2006-10-14 07:45:33
Griever написал(а):
Посмотри - там ни одной двери вообще не открыто
Да, я заметил.... но как ты это сделал?....
Поделиться92006-09-30 00:47:40
- Старожил
- Зарегистрирован: 2005-09-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 134
- Уважение: [+5/-0]
- Позитив: [+3/-0]
- Провел на форуме:
4 часа 24 минуты - Последний визит:
2009-02-11 01:13:46
Как говорил Морфеус: "Да я даже воздухом не дышу..." =)
как ты это сделал?
Можно сказать (наверное, слишком громко) - вскрыл.
PS: Тьфу, чёрт! Надо было давно посмотреть сюда!
Кстати, прохождение делал Kinaman, а он, вроде, член magicteam'a! >
Отредактировано Griever (2006-09-30 00:52:00)
Поделиться102006-10-01 23:16:13
- Шеф
- Откуда: Владивосток
- Зарегистрирован: 2005-09-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 441
- Уважение: [+18/-0]
- Позитив: [+6/-0]
- Возраст: 40 [1984-09-25]
- Провел на форуме:
2 дня 16 часов - Последний визит:
2009-06-06 01:01:17
Griever написал(а):
Кстати, прохождение делал Kinaman, а он, вроде, член magicteam'a!
С каких это пор? Никто его в члены не записывал =)
Поделиться112006-10-02 02:04:59
- Старожил
- Зарегистрирован: 2005-09-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 134
- Уважение: [+5/-0]
- Позитив: [+3/-0]
- Провел на форуме:
4 часа 24 минуты - Последний визит:
2009-02-11 01:13:46
Да, я в том смысле, что он вроде когда-то работал на нас
Поделиться122006-10-02 03:16:40
- Грамотей!
- Откуда: T72
- Зарегистрирован: 2005-09-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 37
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2007-01-07 06:10:51
На НАС не работал. kinaman сначала засветил свой переводы на эму-лэнде. А потом попросил Djinn'a выложить здесь.
Поделиться132006-10-02 21:17:41
- Шеф
- Откуда: Владивосток
- Зарегистрирован: 2005-09-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 441
- Уважение: [+18/-0]
- Позитив: [+6/-0]
- Возраст: 40 [1984-09-25]
- Провел на форуме:
2 дня 16 часов - Последний визит:
2009-06-06 01:01:17
Подтверждаю =)
Поделиться142006-10-03 04:42:28
- Старожил
- Зарегистрирован: 2005-09-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 134
- Уважение: [+5/-0]
- Позитив: [+3/-0]
- Провел на форуме:
4 часа 24 минуты - Последний визит:
2009-02-11 01:13:46
Я, честно говоря, не знал =)
Поделиться152006-10-08 04:57:35
- Старожил
- Зарегистрирован: 2005-09-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 134
- Уважение: [+5/-0]
- Позитив: [+3/-0]
- Провел на форуме:
4 часа 24 минуты - Последний визит:
2009-02-11 01:13:46
Ха! Эта игра очень популярна =)
Зная гайвера, наверное, он не перевел последний скрин - мне лень смотреть.
Поделиться162006-10-08 22:28:04
- Новичок
- Откуда: Темный лес
- Зарегистрирован: 2006-08-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 22
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2006-10-14 07:45:33
Griever он все перевел.
Покрайней мере на GIF - е анансируещем перевод, последняя скрин переведен
Поделиться172006-11-03 22:10:15
- Старожил
- Откуда: Синегорье
- Зарегистрирован: 2005-09-24
- Приглашений: 0
- Сообщений: 71
- Уважение: [+2/-0]
- Позитив: [+8/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 42 [1982-02-18]
- Провел на форуме:
20 часов 31 минуту - Последний визит:
2012-08-20 01:14:17
Привет всем!!! Хорошая старая добрая игрушка - я её прошёл и на компе и на самой приставке... Ключи можно и не все собирать - у меня осталось около 10 лишних, и єто при том, что я откріл все 100 комнат... Перевёл вроде всё - там и переводить-то нечего... Я как раз такие игрі и перевожу ;о) А на счёт того, что я обічно всё недоделіваю - так єто ві зря, я потихоньку исправляюсь...
Поделиться182006-12-06 23:46:10
- Ледяной
- Откуда: Красноярск
- Зарегистрирован: 2005-09-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 8
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 38 [1987-01-31]
- Провел на форуме:
2 минуты - Последний визит:
2007-02-03 18:06:31
Djinn написал(а):
Griever написал:
Кстати, прохождение делал Kinaman, а он, вроде, член magicteam'a!
С каких это пор? Никто его в члены не записывал =)
Кинаман член эму-ленда.
Поделиться192023-09-28 08:48:12
Degasperi
Degasperi
Degasperi
Degasperi
Страница: 1