Итак, друзья мои: 8-е марта не пропало даром  :yahoo:  Наконец-то я справился с тем багом
в сугоро, когда после первого уровня некоторые слова в статусном
экране выглядели... скажем, не так как надо. Я говорил, что этот же
баг был и в английской версии (т.к. исправить баг было невозможно без
отладчика - речь идет о единичных байтах, содержащихся вообще в
столбцах. Видимо, Alan Midas не был знаком с асмом ),так что теперь русский перевод лучше английского!
В общем - то причина того, что надо было так извращать эти надписи
кроется в алгоритме вывода экрана сражения - видать немного не хватило
места в памяти и разработчикам пришлось залезть в область статусного
экрана - каждый раз после сражения байты восстанавливались, но уже из
другой области и по другому алгоритму...

Осталось токо Djinn'у выложить.

Отредактировано Griever (2006-03-09 04:01:50)